Boite vocale: *97 menus en français mais avec *98 menus restent en anglais

[benlo]

Bonsoir,

Je suis sous Elastix/Freepbx.
Je configure depuis plusieurs semaine un Asterisk seulement un problème persiste,
J'ai configuré une boite commune pour mes utilisateurs et quand ils tapent l'option *97 ils sont directement dirigés vers la boite vocale et sur cette boite, les menus sont en français.
J'ai essayé après coup *98 mais je me rends compte que les menus sont en anglais. Je ne comprends pas pourquoi les menus passent subitement en Anglais alors que je pensais avoir réglé la langue pour tous les menus.
Je pense qu'il s'agit d'une histoire de contextes, (routes entrantes, languages=fr) mais je ne sais pas où chercher.

Comment puis-je forcer une fois pour toutes la langue pour ma messagerie ? Est-ce lié au combiné ?

Cordialement,
Benoit

[tanguyd]

Bonjour

Je ne me souviens pas bien de détails, mais j'avais galéré a l'époque. Je vois que j'ai ajouté à la main language=fr dans /etc/asterisk/sip_general_custom.conf. Il me semble que ça permet d'être sur que l'on soit bien en français partout.