Cisco IP Phone 7911g - Langage avec SIP

[machevrier3]

Bonjour, je dispose de 2 téléphones Cisco IP Phone 7911g et je désire changer la langue de l'anglais vers le français. En SCCP, cela se fait sans problème avec le fichier tc-sccp.jar, mais en SIP, le changement ne se fait pas. Est-ce que vous savez s'il existe le fichier tc-sip.jar ?

Merci beaucoup :)

[nens]

Je réponds tard mais pour mémoire car j'ai bien mis 1 semaine

télécharger le fichier de language chez cisco (Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer)

po-locale-fr_FR-9.3.4.1000-1.cop.sgn

et l'extraire (voir sur le web la technique pour le transformer en archive)

ensuite poser le tout sur un petit serveur tftp

[Assourbanipal]

Bonjour,
Pour mémoire aussi:
1/Téléchargement du "Locale installer"
- depuis cisco: po-locale-fr_FR-9.3.4.1000-1.cop.sgn
En fait il s'agit d'une archive (gz à priori)
2/Faire l'édition avec un éditeur hexadécimal:
-suppression de ce qui précède l'en-tête gz "1F 8B 08 00"
3/Décompression du gz => obtention d'une archive plus grosse
- c'est un zip ( en fait un jar) qu'il faut renommer mk-sip.jar
4/Poser sur la racine du tftp /tftpboot/French_France/mk-sip.jar

A priori il doit falloir adapter le SEPxxx.cnf.xml ( cf: http://www.asterisk-france.org/threads/3150-Cisco-7961-et-Cisco-7975-Langue-FR?highlight=cisco)


<timeZone>Central Europe Standard/Daylight Time</timeZone>


<userLocale>
<name>French_France</name>
<uid>2</uid>
<langCode>fr_FR</langCode>
<version>1.0.0.0-1</version>
<winCharSet>iso-8859-1</winCharSet>
</userLocale>
<networkLocale>France</networkLocale>
<networkLocaleInfo>
<name>France</name>
<uid>14</uid>
<version>1.0.0.0-1</version>
</networkLocaleInfo>

Il y avait une discussion
http://www.asterisk-france.org/threads/1448-Poste-cisco?highlight=7941 avec un lien vers les fichiers de config de Reaper chez... megaupload. Bizarre que ça ne marche plus...

Si ça peut aider.