Salut,

sans chercher longtemps, j'ai trouvé quelques lignes expliquant simplement ce qu'est une passerelle RNIS/SIP:
http://www.3cx.fr/voip-sip/passerelle-voip.php

Je suis débutant mais j'ai mis un exemple de configuration pour Patton SmartNode 4634, c'est en première page dans ce forum.

Donc, dans mon cas, ma Patton me permet de passer des appels sortants et entrants entre le côté SIP de l'entreprise et le côté extérieur RNIS de France Télécoms. Comme son nom l'indique, c'est une passerelle qui permet de "relier" les deux et se passer de cartes Digium, etc...

C'est assez complexe à configurer quand on connait pas, mais j'y ai passer 1 semaine avec l'aide de Google et de ce forum et j'ai réussi: et sa tient, stabilité et fiabilité assurer avec ce genre de boitier, bcp moins de soucis qu'une carte...
Finalement, une fois qu'on a compris, c'est pas compliqué et assez logique.

Donc vous réussirez avec l'aide de ce forum (utilisez la recherche, pleins de topics sur la patton existent, y compris le mien une sorte de tuto).

En gros comment sa s'utilise; dans mon cas:

La ligne RNIS se branche sur un des port (bri0/0). Ensuite, un câble RJ45 est branché sur le port lan ETH0/1 et va vers l'asterisk. La liaison est faite.

Après, c'est de la conf. Globalement, y'a des routes entrantes et sortantes à associer aux ports, pour qu'elle sache ce qu'elle doit faire des flux qu'elle reçoit.
Y'a aussi de l'authentification car il faut l'enregistrer au serveur asterisk.
Il faut créer un trunk, qui permettra à l'asterisk de contacter la patton, et configurer également des routes entrantes et sortantes sur l'asterisk.

Pour avoir une idée, je vous conseil d'aller voir mon topic plus bas sur cette page de forum ou bien de faire une recherche sur le forum ou sur google pour avoir des exemples de configurations.