Je me réponds à moi-même.

Le problème venait de la version du client Xivo.
Je testais avec la version 1.2 alors que la version supportée par le serveur est la version 1.1

Voilou !