Sous Elastix je ne sais pas, mais dans Asterisk ça se fait très bien, dans le dialplan avant le dial "interne" on indique au poste quelle sonnerie il doit utiliser.