Sur l'interface web de config des postes, essaye de passer le "DTMF mode" en RFC2833. (Je sais plus quel onglet c'est, mais en cherchant DTMF, tu tombera dessus rapidement.)