Salut,
la premiere chose à faire est d'éxecuter ton script AGI en ligne de commande pour voir s'il réagit comme tu le souhaites et surtout s'il n'y a pas d'erreurs PHP..