Je pense que c'est un mélange de CIC, en gros tu envoi sur le premier CIC et tu reçois sur un autre, ils sont bien alignes ?

Regarde avec "dahdi_monitor 1 -v" ou 1 est le numéro de canal. J'ai du voir un topic dessus, ah voila: http://www.mail-archive.com/asterisk.../msg04920.html