bonjour, je reviens.
pas facile astérisk sur un synology: je preogrsse très lentement.
j'ai réussi à accéder au nas en SSH, sous putty impossible avec notepad.
idem sous linux en SSH, j'ai le message "gedit not found". après moultes recherche, j'ai trouvé à ouvrir des fichiers avec "vi".

Dans le même temps j'ai installé une autre version astérisk sous linux sur un de mes PC, c'est plus pratique pour découvrir, mais je dois avouer que je n'y comprend pas grand chose.

J'ai configuré (en dehors d'astérisk) une base gigaset voip avec un compte OVH, ça fonctionne. pour l'inclure dans astérisk, je dois créer un trunk, est ce bien ça?
Mais dois je laisser le téléphone configuré comme ceci ou dois supprimer le compte OVH dans le téléphone pour le metre dans astérisk? j'avoue ne pas comprendre.

dans la config astérisk du NAS j'ai fait une capture d'écran: astérisk.JPG

J'avoue être un peu perdu. merci de votre aide.