C'est bien le module "voicemail" qui rajoute les codes du répondeur dans la section "feature code".

C'est peut être lié au même problème que pour ton module enregistrement qui ne c'était pas bien installé. Essaie de réinstaller le module "voicemail".