J'ai regardé notre installation ne semble pas preseeder ce package ... La description est la suivante :

Description: console font and keymap setup program
This package provides the Linux console with the same
keyboard configuration scheme as the X Window System. As a result,
there is no need to duplicate or change the keyboard files just to
make simple customizations such as the use of dead keys, the key
functioning as AltGr or Compose key, the key(s) to switch between
Latin and non-Latin mode, etc.
.
The package also contains console fonts supporting many of the
world's languages. It provides an unified set of font faces - the
classic VGA, the simplistic Fixed, and the cleaned Terminus,
TerminusBold and TerminusBoldVGA.
Donc soit il est très long à installer pour une raison que je ne connais pas encore, soit il bloque carrément à une question. Donc si tu arrives à avoir une info en switchant avec les alt-FXX cela serait top !