Bonjour,
Le soft phone qui s'enregistre et pas le C470 avec le meme compte SIP client.
Pas de bla bla de la console ... même avec mode verbeux maximal ...

Adresse ip du C470 ? sip set debug ip XXX.XXX.XXX.XXX
ou un tcpdump tcpdump -s 0 -i ethX
... une idée rapide.