Tu n'installes pas a partir des sources. Le .sample est dispo apres une install "clean"... Recupere les sources a partir de asterisk.org

Tu as aussi la doc developpeur pour naviguer dans les sources.
A toi de choisir la version que tu utilises.
http://www.asterisk.org/developers/documentation

Le queue.conf.sample que tu obtiens du trunk est la:
http://www.asterisk.org/doxygen/trunk/Config_qu.html

Fastm3.