Ce n'est pas possible de gérer ce genre de choses avec des queues ?