si pbm de softphone sur le réseau 192 avec les param de ton provider sip, c'est donc du routage a mon sens et asterisk est inocent pour le coup !

just in case, tu peux faire un test d'écho entre ton client en 192 et ton asterisk, avec l'appli echo()

les chemins se font entre les deux machines (192 et sip provider) par du routage ip classique....

http://www.amazon.fr/D-Link-Ethernet...2507573&sr=8-2 ou un truc approchant

ne serait ce pas la solution ?