ton softphone, est bien sur le meme reseau que l'asterisk ?