Qu'appelez-vous "ATA2" ?
(si c'est un boitier ATA pour transformer un téléphone analogique en ip, pourquoi le "2" ?)

Pour une carte gérée par DAHDI, très simple de sortir sur un port fxs sur lequel est branché un téléphone, il suffit de faire un "dial(DAHDI/1)" (si le module fxs est en position "1")

Il faudrait détailler un peu plus l'installation, j'ai l'impression que vous souhaitez interconnecter un pabx avec le serveur Asterisk, c'est possible mais il y'a besoin de précisions