Bon, j'ai trouvé la solution grace a je pense a un post que j'avais vu passer sur l'ancien forum ( je n'arrive pas a retrouver meme s'il me semble que c'etait exactement le meme probleme ) mais au cas ou quelqu'un pourrait m'aider a me coucher moins bete ce soir.

Scenario et contexte:
Install avec 1 seul T0. Carte avec un seul acces T0 configurée avec dahdi 2.2.1 + patchs specifiques. Appel entrant sur T0 et tentative de transfert sur numero externe. Avec un dial simple, le channel pour le transfert s'interrompt immediatement. Avec l'option r, le transfert s'effectue bien et on voit bien alors le native bridging.
Un dial simple sans l'option r passe tres bien pour appeler un numero externe.

Les traces PRI et Dahdi n'indique rien si ce n'est le statut 111 de tete.
Une idee du pourquoi, je n'arrive pas a trouver de raison logique surtout que cette option "r" n'est pas necessaire sur toute mes installs il me semble.
( Je ne la mets jamais et j'aurais des retours si ca ne marchait pas )

Fastm3.