Je n'ai pas de RNIS donc pas possible de t'aider mais en parallèle, tu pourrais poster en anglais dans la mailing-list principale d'Asterisk. Tu n'es p-e pas le premier à avoir ce problème.

http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users